1
00:00:01,680 --> 00:00:04,720
الراوي:
جايوس قيصر أوغسطس جرمانيكوس.

2
00:00:05,800 --> 00:00:08,120
- كان حاكماً إرهابياً.

3
00:00:09,320 --> 00:00:12,040
المعلق: التاريخ يذكره
باللقب الذي كان يكرهه:

4
00:00:12,200 --> 00:00:14,680
كاليجولا أو "الأحذية الصغيرة".

5
00:00:15,760 --> 00:00:19,400
- هناك عدة شائعات غير عادية
حول سلوك كاليجولا كإمبراطور.

6
00:00:20,520 --> 00:00:23,400
ويبدو أنه استمتع بالمشاهدة
إعدام ضحاياه

7
00:00:23,560 --> 00:00:26,440
وإعدامهم في
الطريقة الأكثر تعذيبا ممكنة.

8
00:00:27,960 --> 00:00:31,440
- هناك قسوة عارضة
لكل ما يفعله.

9
00:00:33,920 --> 00:00:36,520
- نحن نعرف كاليجولا
ويقال أن يقول

10
00:00:36,680 --> 00:00:39,200
"دعهم يكرهونني،
طالما أنهم يخافون مني."

11
00:00:40,840 --> 00:00:43,520
الراوي: لقد حكم
أعظم إمبراطورية في العالم.

12
00:00:44,360 --> 00:00:47,960
ولكن وراء التاج
كان عقلًا يتفكك -

13
00:00:48,120 --> 00:00:50,440
وعهد غارق في الدم.

14
00:00:51,600 --> 00:00:54,280
- حتى طبريا،
الإمبراطور الفاسق النموذجي،

15
00:00:54,440 --> 00:00:59,000
لقد صدم من مدى رغبته
يشارك في الأكثر إثارة للصدمة

16
00:00:59,160 --> 00:01:02,080
أشكال التعذيب
والفجور الجنسي.

17
00:01:04,160 --> 00:01:06,960
الراوي:
استخدام صور الذكاء الاصطناعي الرائدة

18
00:01:07,120 --> 00:01:08,640
ليُظهر عالمه كما لم يحدث من قبل،

19
00:01:08,800 --> 00:01:12,200
نحن نفحص الأساطير
الذي أطلق الغموض..

20
00:01:12,360 --> 00:01:17,280
هل ستساعد الأدلة الجديدة في إعادة التقييم؟
سمعة كاليجولا الوحشية؟

21
00:01:18,360 --> 00:01:22,160
- الحقيقة أنه لا يستطيع التمييز
بين عدم الملاءمة

22
00:01:22,320 --> 00:01:26,640
ما يفعله يخبرني أننا فعلنا ذلك
حصلت على مختل عقليا في أيدينا.

23
00:01:28,040 --> 00:01:29,320
الراوي: الحكام يأتون ويذهبون،

24
00:01:29,480 --> 00:01:33,280
ولكن ما الإرث
هل ستترك رمال الزمن وراءها؟

25
00:01:33,440 --> 00:01:37,400
كاليجولا - هل كان حقا...
ملك قاتل؟

26
00:02:04,720 --> 00:02:09,280
كاليجولا الأكثر شهرة في روما
الإمبراطور المستبد وغير المنتظم.

27
00:02:11,640 --> 00:02:17,160
لكن قبل أن يصبح إمبراطورًا،
قبل أن يخاف كان يعشق.

28
00:02:19,400 --> 00:02:20,840
- يأتي من العائلة المالكة.

29
00:02:21,000 --> 00:02:23,320
وكان والده جرمانيكوس،

30
00:02:23,480 --> 00:02:27,880
الذي كان، لبعض الوقت، الرائد
عام في روما تحت حكم تيبيريوس،

31
00:02:28,720 --> 00:02:31,520
وكانت والدته أجريبينا.

32
00:02:31,680 --> 00:02:36,000
كانت أجريبينا الحفيدة
للإمبراطور الروماني الأول أغسطس.

33
00:02:37,440 --> 00:02:41,160
- كان والده جرمانيكوس أ
البطل العظيم للإمبراطورية الرومانية

34
00:02:41,320 --> 00:02:43,000
إلى الحد الذي ذكره

35
00:02:43,160 --> 00:02:45,160
في نفس النفس
مثل الإسكندر الأكبر.

36
00:02:45,320 --> 00:02:48,040
إنه خارق تقريبًا
في بطولاته.

37
00:02:48,200 --> 00:02:51,400
ومن الواضح أن كاليجولا
العلاقة مع جرمانيكوس

38
00:02:51,560 --> 00:02:53,760
أدى إلى حصوله على شعبية كبيرة
مع الناس.

39
00:02:57,880 --> 00:02:59,760
الراوي: روما في حالة حرب.

40
00:03:00,920 --> 00:03:03,680
جرمانيكوس يقود
الحملات في ألمانيا

41
00:03:03,840 --> 00:03:06,680
للانتقام المدمرة
خسارة ثلاثة فيالق رومانية

42
00:03:06,840 --> 00:03:08,360
في غابة تويتوبرجر.

43
00:03:08,520 --> 00:03:10,040
(ضجيج المعركة)

44
00:03:10,200 --> 00:03:13,040
الراوي:
معه ابنه الأصغر.

45
00:03:13,200 --> 00:03:16,640
مجرد طفل ولكن بالفعل
وجود في المخيم.

46
00:03:17,680 --> 00:03:20,080
- الابن كان يعشق القوات.

47
00:03:20,880 --> 00:03:23,640
- تم أخذه تحت الجناح
من جنود والده

48
00:03:23,800 --> 00:03:27,320
واعتمدت كاليجولا الشابة
كتعويذة للجحافل.

49
00:03:29,160 --> 00:03:32,280
كانوا يرتدون الملابس
ابن جنرالهم يصل

50
00:03:32,440 --> 00:03:34,360
في نوع من الجندي المصغر
موحدة.

51
00:03:36,600 --> 00:03:39,080
الجنود الرومان
ارتدى حذاء يسمى كاليجا،

52
00:03:39,240 --> 00:03:41,640
والتي كانت عبارة عن أحذية مسمارية
أصدر لجميع الجنود

53
00:03:41,800 --> 00:03:45,400
والشكل المصغر من كاليجا
هو كاليجولا، ويعني "الأحذية الصغيرة".

54
00:03:48,680 --> 00:03:53,000
- ومن الواضح أنه محبب لنفسه
الجنود ليحصلوا على هذا الاسم الأليف،

55
00:03:53,160 --> 00:03:57,160
لكن قضاء الوقت مع والده
في مثل هذه السن المبكرة،

56
00:03:57,320 --> 00:04:01,080
مباشرة على الخط الأمامي، صحيح
هناك في خضم المعركة

57
00:04:01,240 --> 00:04:03,240
التعرف على جميع الاستراتيجيات،

58
00:04:03,400 --> 00:04:07,320
رؤية كل الجسدي المروع
إصابات...

59
00:04:07,480 --> 00:04:08,760
(ضجيج المعركة)

60
00:04:08,920 --> 00:04:11,200
...أنواع الأشياء التي الناس
لن يتعرض لها،

61
00:04:11,360 --> 00:04:13,680
ناهيك عن طفل صغير.

62
00:04:13,840 --> 00:04:15,640
(ضجيج المعركة)

63
00:04:19,600 --> 00:04:22,840
الراوي: سار جايوس معه
أحد أعظم جنرالات روما

64
00:04:23,000 --> 00:04:25,200
عبر الحدود المضطربة.

65
00:04:26,120 --> 00:04:28,680
لم يكن حضوره
احتفالية بحتة

66
00:04:28,840 --> 00:04:30,480
تم استخدامه كتعويذة

67
00:04:30,640 --> 00:04:34,680
لتثبيت صفوف القلقين
جنود على حافة التمرد.

68
00:04:34,840 --> 00:04:37,880
- عندما شعر جرمانيكوس أن
كانت القوات ستنقلب عليه

69
00:04:38,040 --> 00:04:40,240
وربما يقتله هو وعائلته

70
00:04:40,400 --> 00:04:43,800
أرسل النساء
من المخيم وكاليجولا

71
00:04:43,960 --> 00:04:47,000
إلى المدينة الغالية المحلية.

72
00:04:47,160 --> 00:04:51,520
رأت القوات أن هذا مهم
وصلت إلى مستوى الخطورة

73
00:04:51,680 --> 00:04:54,240
تلك الحرب الأهلية كانت مستمرة
للاندلاع في المخيم.

74
00:04:54,400 --> 00:04:58,280
كان هناك أيضا عاطفية
التعلق بكاليجولا,

75
00:04:58,440 --> 00:05:02,440
ربما لأمه، وعند ذلك
نقطة، وصل التمرد إلى نهايته.

76
00:05:06,920 --> 00:05:11,520
- وهذا سوف يشكل كاليجولا
بشكل أساسي على الاطلاق.

77
00:05:11,680 --> 00:05:15,840
سيكون ذلك قد أزال حساسيته
إلى العنف الشديد بالطبع.

78
00:05:16,840 --> 00:05:21,240
أعتقد أنها سوف تزرع
بذور التنمية

79
00:05:21,400 --> 00:05:25,200
من فرط الذكورة حقا
شخصية.

80
00:05:25,360 --> 00:05:30,440
لقد استعبد في هذا السياق
للعنف، لكونك رجلاً،

81
00:05:30,600 --> 00:05:32,160
من تورطوا في الحرب.

82
00:05:37,160 --> 00:05:40,280
الراوي: جرمانيكوس
يتم استدعاؤه إلى روما بطلاً.

83
00:05:41,120 --> 00:05:43,920
لكن المجد لم يدم طويلا.

84
00:05:44,080 --> 00:05:46,680
- وفي نهاية تلك الحملة،
تم إعادته إلى روما

85
00:05:46,840 --> 00:05:49,480
وبعد ذلك كان تقريبا
تم إرساله على الفور إلى سوريا.

86
00:05:51,960 --> 00:05:54,480
المعلق: تم الإرسال رسميًا
لتأكيد السلطة الرومانية

87
00:05:54,640 --> 00:05:56,800
على الممالك العميلة للإمبراطورية.

88
00:05:56,960 --> 00:06:01,080
يعتقد الكثيرون أنها كانت سياسية
تحرك من قبل الإمبراطور تيبيريوس.

89
00:06:02,120 --> 00:06:06,600
جنرال ذو شعبية كبيرة
تم إرسال جرمانيكوس بعيدًا عن روما

90
00:06:06,760 --> 00:06:10,240
إلى منطقة معروفة
لسياساتها المتقلبة.

91
00:06:10,920 --> 00:06:12,280
- والسبب في ذلك هو

92
00:06:12,440 --> 00:06:14,640
يفترض لأنه
من غيرة تيبيريوس.

93
00:06:16,040 --> 00:06:19,280
- تم منحه صلاحيات كاسحة
في الشرق، ولكن بسرعة كبيرة،

94
00:06:19,440 --> 00:06:21,920
لقد اختلف مع
حاكم سوريا -

95
00:06:22,080 --> 00:06:23,760
رجل اسمه جنايوس بيزو.

96
00:06:26,080 --> 00:06:28,520
- بينما في المحافظة ذلك
كان بيزو حاكمًا لـ

97
00:06:28,680 --> 00:06:30,560
يقع جرمانيكوس مريضًا جدًا.

98
00:06:31,480 --> 00:06:35,160
وهو مقتنع بأنه مريض
لأن بيزو يسممه.

99
00:06:36,280 --> 00:06:40,880
- ثم طارت كل أنواع الاتهامات
أن بيزو كان يستخدم السحر،

100
00:06:41,040 --> 00:06:43,040
أنه كان يحاول ذلك
سم جرمانيكوس.

101
00:06:47,640 --> 00:06:52,160
الراوي: صحة جرمانيكوس
ويستمر في التدهور... وبعد ذلك،

102
00:06:52,320 --> 00:06:57,240
عن عمر يناهز 33 عامًا، مات... وهو يتألم.

103
00:06:57,400 --> 00:07:00,000
- مات جرمانيكوس
في ظل الظروف

104
00:07:00,160 --> 00:07:02,480
والتي اعتبرتها مشبوهة.

105
00:07:04,320 --> 00:07:05,840
الراوي: حزنت الإمبراطورية.

106
00:07:07,360 --> 00:07:11,480
ولكن بالنسبة لكاليجولا، فهذا يعني 7 سنوات فقط
من العمر، وكانت الخسارة محطمة.

107
00:07:17,080 --> 00:07:20,160
الدكتورة دونا يونغز محققة
عالم النفس الذي كان

108
00:07:20,320 --> 00:07:22,040
النظر في حياة كاليجولا.

109
00:07:23,760 --> 00:07:28,880
- وبعد المستعبدين بعمق ل
والده ثم يفقد والده،

110
00:07:29,040 --> 00:07:31,800
كلاهما في مثل هذه السن المبكرة
وفي الظروف التي

111
00:07:31,960 --> 00:07:36,360
ربما لم يفهم
سوف يمهد الطريق لكاليجولا

112
00:07:36,520 --> 00:07:41,320
لتصبح مشبوهة للغاية،
بجنون العظمة جدا، خائف جدا.

113
00:07:43,560 --> 00:07:46,000
الراوي: الابن المعشوق
من ألمع نجوم روما

114
00:07:46,160 --> 00:07:50,720
أصبح طفلا مظللا
بالحزن والخيانة والصمت.

115
00:07:53,640 --> 00:07:58,720
- والدة كاليجولا تقدم عرضًا كبيرًا
بالعودة إلى روما مع رماده.

116
00:07:58,880 --> 00:08:01,760
ويتم استقبالها بحفاوة
من قبل سكان روما

117
00:08:01,920 --> 00:08:03,880
لأن جرمانيكوس كان يتمتع بشعبية كبيرة.

118
00:08:04,040 --> 00:08:05,920
وقد وصلت
نوعًا ما بشكل درامي

119
00:08:06,080 --> 00:08:09,360
ممسكة برماد زوجها
وابنها الرضيع كاليجولا.

120
00:08:10,920 --> 00:08:13,600
الراوي: لكن هذه العودة المظفرة
تنخفض بشكل سيء

121
00:08:13,760 --> 00:08:16,240
مع بشكل متزايد
تيبيريوس بجنون العظمة.

122
00:08:17,680 --> 00:08:22,240
- كان لدى تيبيريوس أجريبينا
اعتقل وأرسل إلى المنفى.

123
00:08:22,880 --> 00:08:26,320
وكان ابناها الأكبر سنا
كما تم القبض عليه ونفيه.

124
00:08:26,480 --> 00:08:29,560
وأخيراً طبريا
قتل الثلاثة منهم.

125
00:08:30,320 --> 00:08:33,280
ربما بواسطة أجريبينا
أن يتضور جوعا حتى الموت.

126
00:08:36,120 --> 00:08:39,680
الراوي: كاليجولا هي الوحيدة
الناجي من تطهير عائلته

127
00:08:39,840 --> 00:08:44,080
وعندها فقط لأن طبريا
يحتاج إلى خليفة بالدم الملكي

128
00:08:44,240 --> 00:08:46,280
يجري في عروقه.

129
00:08:51,240 --> 00:08:53,320
- نرى كاليجولا، عندما يبلغ التاسعة عشرة من عمره،

130
00:08:53,480 --> 00:08:56,560
الانضمام إلى تيبيريوس الإمبراطور،
في كابري.

131
00:08:56,720 --> 00:09:00,160
هذا هو المكان الذي يكون فيه كاليجولا لطيفًا
من جلبها تحت جناح تيبيريوس.

132
00:09:01,760 --> 00:09:03,560
الراوي:
تيبيريوس، إمبراطور روما الثاني،

133
00:09:03,720 --> 00:09:06,480
لقد حكم ذات مرة مع
الانضباط والحذر.

134
00:09:06,640 --> 00:09:10,240
ولكن بحلول الوقت الذي انضمت إليه كاليجولا
في جزيرة كابري،

135
00:09:10,400 --> 00:09:15,600
لقد انسحب الحاكم المسن
من روما ومن ضبط النفس.

136
00:09:18,440 --> 00:09:20,440
- كابري كانت قصراً للمتعة.

137
00:09:21,520 --> 00:09:25,280
كانت الثقافة الطبرية فاخرة

138
00:09:25,440 --> 00:09:27,440
وغير أخلاقي إلى حد كبير.

139
00:09:29,320 --> 00:09:33,560
هناك قصص مذهلة
طبريا يجلب الشباب

140
00:09:33,720 --> 00:09:38,240
والنساء إلى القصر
واستغلالهم جنسيا.

141
00:09:40,760 --> 00:09:45,200
- يستخدم تيبيريوس منتجعه في كابري
ليتغاضى عن كل رذائله السيئة،

142
00:09:45,360 --> 00:09:49,480
ويعيش حياة زائدة،
من الشراهة والفجور الجنسي.

143
00:09:53,240 --> 00:09:55,800
الراوي:
أصبحت الجزيرة الفصل الدراسي لجايوس.

144
00:09:55,960 --> 00:09:59,240
ولكن ما كان طبريا
تعليم تلميذه الشاب؟

145
00:10:00,080 --> 00:10:03,480
- كان كاليجولا بشكل لا يصدق
عرضة للخطر.

146
00:10:04,360 --> 00:10:06,960
لقد كان صفحة فارغة
جاهزين لطبرية

147
00:10:07,120 --> 00:10:10,280
وجميع مآثره
ليتم الكتابة عليها.

148
00:10:10,440 --> 00:10:14,640
لقد كان أعزلًا تمامًا،
نفسياً، عاطفياً،

149
00:10:14,800 --> 00:10:16,520
لما سيتعرض له.

150
00:10:17,640 --> 00:10:20,440
الراوي:
من أجل البقاء، يجب على كاليجولا التكيف.

151
00:10:20,600 --> 00:10:22,840
لقد تعلم كيف تعمل القوة حقًا،

152
00:10:23,000 --> 00:10:27,680
كيف يمكن للخوف أن يحكم الرجال؟
أكثر فعالية من القانون.

153
00:10:28,880 --> 00:10:31,920
- لقد تعلم ذلك
أن يكون رجلاً رجلاً،

154
00:10:32,080 --> 00:10:35,920
للتأقلم والحصول على حب تيبيريوس
والدعم بنفس الطريقة

155
00:10:36,080 --> 00:10:38,920
أنه حصل على والده،
شيء واحد كان حاسما -

156
00:10:39,080 --> 00:10:42,600
وكانت تلك مشاركته
في الأنشطة.

157
00:10:43,480 --> 00:10:45,680
- حتى الفاسق
الإمبراطور تيبيريوس

158
00:10:45,840 --> 00:10:49,600
صدمت إلى أقصى الحدود
طبيعة شخصية كاليجولا.

159
00:10:49,760 --> 00:10:53,560
إنه خائف قليلاً تقريبًا
الوحشية التي تعرضها كاليجولا.

160
00:10:55,120 --> 00:10:58,760
المعلق: كاليجولا فعلت المزيد
من المناسب. لقد لعب اللعبة،

161
00:10:59,360 --> 00:11:04,760
تعزيز موقفه باعتباره الوريث
المفترض على عرش تيبيريوس.

162
00:11:05,960 --> 00:11:09,360
- اشتكى تيبيريوس من ذلك
كان الناس يتجهون إلى جايوس

163
00:11:09,520 --> 00:11:12,840
مثل شروق الشمس
والعبادة له،

164
00:11:13,000 --> 00:11:15,200
بينما تغرب الشمس
تيبيريوس نفسه

165
00:11:15,360 --> 00:11:18,120
كان ينزلق بعيدا
من انتباههم.

166
00:11:19,840 --> 00:11:22,760
- الإمبراطورية لا تزال موجودة
بدايتها في هذه الفترة.

167
00:11:22,920 --> 00:11:24,840
تيبيريوس هو الثاني فقط
الإمبراطور الروماني.

168
00:11:25,000 --> 00:11:27,240
وبالتالي لا يوجد
نوع من الدستورية

169
00:11:27,400 --> 00:11:29,440
أساس انتقال السلطة.

170
00:11:33,040 --> 00:11:35,440
الراوي:
عندما يموت تيبيريوس فجأة،

171
00:11:35,600 --> 00:11:39,120
كاليجولا في وضع مثالي
لتولي السلطة.

172
00:11:39,280 --> 00:11:41,640
ويقول البعض، تماما جدا.

173
00:11:44,120 --> 00:11:47,040
- مات طيباريوس سنة 37م.

174
00:11:47,200 --> 00:11:50,600
والأحداث المحيطة بوفاته
يكتنفها الغموض نوعًا ما.

175
00:11:52,280 --> 00:11:54,520
- هناك دائما شائعات
حول وفاة الأباطرة.

176
00:11:57,120 --> 00:12:00,400
- مصادرنا لا تتفق مع ذلك
على الظروف المحددة.

177
00:12:02,920 --> 00:12:06,160
في إحدى روايات الأحداث، تيبيريوس
تم تجويعه حتى الموت على يد كاليجولا.

178
00:12:07,520 --> 00:12:10,520
وفي حالة أخرى يتم تسميمه
بواسطة كاليجولا،

179
00:12:10,680 --> 00:12:13,760
وفي الثالثة مخنوق و
اختنق حتى الموت بالوسادة.

180
00:12:22,120 --> 00:12:24,760
الراوي: لقد نجا من الحرب، وعمليات التطهير،

181
00:12:24,920 --> 00:12:28,160
والإرشاد الملتوي
من طاغية يموت.

182
00:12:29,120 --> 00:12:31,760
والآن روما تنتظره،

183
00:12:31,920 --> 00:12:36,800
ولا أحد يستطيع ذلك ولا حتى تيبيريوس
توقع ما سيصبح كاليجولا.

184
00:12:45,600 --> 00:12:47,400
مات تيبيريوس.

185
00:12:48,960 --> 00:12:52,880
الإمبراطورية تتحول إلى 24 عاما
كاليجولا الحفيد الأكبر

186
00:12:53,040 --> 00:12:57,920
أغسطس قيصر وابنه
من أحد أعظم جنرالات روما.

187
00:12:58,920 --> 00:13:02,040
وللحظة تبتهج روما.

188
00:13:03,160 --> 00:13:05,760
- إذن الأشهر الأولى
من عهد كاليجولا

189
00:13:05,920 --> 00:13:08,320
يتم استقبالها بشكل جيد للغاية
من قبل الشعب الروماني.

190
00:13:11,520 --> 00:13:13,760
كان تيبيريوس إمبراطورًا مكروهًا.

191
00:13:13,920 --> 00:13:16,600
وبحلول نهاية عهده هناك
لقد كان ما قاله المؤرخون

192
00:13:16,760 --> 00:13:18,480
وصفه بأنه عهد الإرهاب.

193
00:13:18,640 --> 00:13:21,520
لقد كان مكروهًا جدًا لدرجة أن الناس
تجمعوا في الشوارع

194
00:13:21,680 --> 00:13:23,680
وهتفوا،
"إلى نهر التيبر مع تيبيريوس"

195
00:13:23,840 --> 00:13:26,520
مطالبين بأن يكون جسده
ألقيت في نهر التيبر.

196
00:13:27,640 --> 00:13:29,480
وهكذا أهل روما
ومجلس الشيوخ

197
00:13:29,640 --> 00:13:31,320
انظر صعود كاليجولا إلى السلطة

198
00:13:31,480 --> 00:13:33,680
كتحريرهم من
طغيان طبريا.

199
00:13:33,840 --> 00:13:35,920
(قرع الأجراس)

200
00:13:36,080 --> 00:13:38,240
- تم الاحتفال بوفاة تيبيريوس،

201
00:13:38,400 --> 00:13:43,640
وكان انضمام جايوس
تم الترحيب به كعصر ذهبي جديد.

202
00:13:45,000 --> 00:13:49,200
كان يُنظر إليه على أنه رجل جديد، رجل
من سيغير الظالم

203
00:13:49,360 --> 00:13:52,160
والعصر العنيف لطبريا

204
00:13:52,320 --> 00:13:56,040
وجلب جديد و
العصر الذهبي لروما.

205
00:13:59,320 --> 00:14:02,960
الراوي: في أسابيعه الأولى،
يعفو عن السجناء.

206
00:14:03,120 --> 00:14:05,160
يعطي مكافآت للجيش.

207
00:14:05,320 --> 00:14:07,760
دفن تيبيريوس باحترام ،

208
00:14:07,920 --> 00:14:12,640
ووعود مجلس الشيوخ
حقبة جديدة من التعاون السلمي.

209
00:14:12,800 --> 00:14:16,200
- نحن نرى كل الشرف
والقدرات القيادية

210
00:14:16,360 --> 00:14:19,800
عن أبيه الروماني العظيم
عام يخرج من خلال كاليجولا.

211
00:14:21,280 --> 00:14:26,040
نحن نرى الأحذية الصغيرة
الدخول في رجولته كإمبراطور.

212
00:14:27,800 --> 00:14:30,840
- (هتاف الجمهور)

213
00:14:31,000 --> 00:14:34,800
- من أول أعماله أن
إنهاء ممارسة مايستاس،

214
00:14:34,960 --> 00:14:36,520
وهي الممارسة
محاكمات الخيانة,

215
00:14:36,680 --> 00:14:38,800
التي كانت بارزة جدًا
تحت طبريا.

216
00:14:39,720 --> 00:14:42,560
إنه يصنع جمهورًا كبيرًا
عرض ليس فقط الأخذ

217
00:14:42,720 --> 00:14:44,440
قانون مايستاس خارج الكتب،

218
00:14:44,600 --> 00:14:49,040
ولكن حرق كل من علنا
سجلات المحكمة للأشخاص سابقا

219
00:14:49,200 --> 00:14:52,920
أدين مايستاس والناس
الذين هم الآن موضع شك.

220
00:14:53,080 --> 00:14:56,400
- ما يبدو أنه كان للغاية
حريصة على القيام به في هذه المرحلة المبكرة

221
00:14:56,560 --> 00:15:00,640
كان يمثل نفسه
كبداية جديدة،

222
00:15:00,800 --> 00:15:02,720
إمبراطور نموذجي جديد لروما،

223
00:15:02,880 --> 00:15:06,120
والجمع بين مختلف
الفصائل في المجتمع الروماني

224
00:15:06,280 --> 00:15:08,600
وخاصة بين
الأرستقراطية الرومانية.

225
00:15:09,720 --> 00:15:12,880
- هذا هو الوقت الجديد حيث
الناس سيكونون أحرارا

226
00:15:13,040 --> 00:15:16,360
ومزدهر ولا يعيش تحت
عهد الرعب طبريا.

227
00:15:17,840 --> 00:15:20,680
الراوي: لمدة ستة أشهر،
روما تعيش في حلم.

228
00:15:22,280 --> 00:15:24,720
لكن الحلم على وشك أن يتحطم.

229
00:15:27,680 --> 00:15:30,560
- نقطة التحول الرئيسية،
بحسب مصادرنا

230
00:15:30,720 --> 00:15:34,120
هو مرض كاليجولا
ستة أشهر في 37 م.

231
00:15:35,840 --> 00:15:38,800
- لا نعرف ما هو،
لا نعلم مدى جدية الأمر،

232
00:15:38,960 --> 00:15:41,800
ولكن كان هناك على الأقل بعض
يعتقد أنه سيموت.

233
00:15:44,560 --> 00:15:48,280
- يبدو أن هذا المرض قد تغير
شخصيته بشكل ملحوظ.

234
00:15:49,720 --> 00:15:52,880
يبدأ في العرض
سلوكيات معينة

235
00:15:53,040 --> 00:15:56,200
تلك الإشارة إلى مجلس الشيوخ و
للناس أن كل شيء ليس على ما يرام،

236
00:15:56,360 --> 00:15:58,760
وربما ذلك كاليجولا
ليس المنقذ

237
00:15:58,920 --> 00:16:01,640
من طغيان طبريا
الذي كانوا يأملون فيه في البداية.

238
00:16:03,480 --> 00:16:07,800
- كاليجولا يعاني
نوع من النوبات الشديدة،

239
00:16:07,960 --> 00:16:10,720
نوع من أشكال الصرع النادرة.

240
00:16:11,440 --> 00:16:14,520
نسمع التقارير
of bizarre behaviour.

241
00:16:14,680 --> 00:16:16,720
وهو يضحك دون دافع.

242
00:16:17,560 --> 00:16:20,240
سمعنا تقارير عن أرق شديد،

243
00:16:20,400 --> 00:16:23,600
بجميع أنواعها العاطفية
سلس البول

244
00:16:23,760 --> 00:16:28,960
يتناقض بشكل حاد مع
منظم ، منضبط ، قوي ،

245
00:16:29,120 --> 00:16:32,600
كاليجولا قوية ورجولية
حتى هذه النقطة.

246
00:16:36,280 --> 00:16:39,360
الراوي:
المدينة متجمدة من القلق.

247
00:16:39,520 --> 00:16:44,600
ولدهم الذهبي - تم الترحيب به باعتباره جديدًا
البداية - ينزلق بعيدا.

248
00:16:45,720 --> 00:16:49,080
- Caligula's illness seems to have
أثار قلقا كبيرا بين

249
00:16:49,240 --> 00:16:50,480
سكان روما.

250
00:16:50,640 --> 00:16:54,640
في الواقع، العديد من الرومان البارزين
نذروا حياتهم للآلهة

251
00:16:54,800 --> 00:16:58,200
كالتضحيات البشرية
إذا تمكن كاليجولا من التعافي.

252
00:16:59,800 --> 00:17:03,080
كان هناك تدفق هائل
من الحزن بين سكان روما

253
00:17:03,240 --> 00:17:06,680
الذين يعتبرون كاليجولا منقذهم
بعد طغيان طبريا.

254
00:17:10,280 --> 00:17:12,720
الراوي: كاليجولا يتعافى،

255
00:17:12,880 --> 00:17:15,880
لكن روما سرعان ما أدركت ذلك
الرجل الذي ظهر

256
00:17:16,040 --> 00:17:18,080
ليس هو الذي توجوا به.

257
00:17:19,080 --> 00:17:24,440
تخبرنا المصادر القديمة
لقد أصبح غريب الأطوار، مذعورا، قاسيا.

258
00:17:25,120 --> 00:17:28,080
- وقد ناقشه العديد من المؤرخين
طبيعة المرض

259
00:17:28,240 --> 00:17:31,120
التي أصابت كاليجولا،
سواء كانت ذات طبيعة جسدية

260
00:17:31,280 --> 00:17:32,880
أو ما إذا كان أكثر عقلية.

261
00:17:33,040 --> 00:17:34,720
ومع ذلك،
ما هو واضح من المصادر

262
00:17:34,880 --> 00:17:36,880
هو أن الأمور تتغير
بعد مرضه.

263
00:17:37,840 --> 00:17:40,320
- لذلك، نرى الناشئة

264
00:17:40,480 --> 00:17:45,480
شخص مختلف جدا
من الشباب، جريئة وقوية

265
00:17:45,640 --> 00:17:48,560
زعيم كاريزمي قبل هذا.

266
00:17:48,720 --> 00:17:50,480
بدلا من ذلك، نرى شخص ما
الذي يبدو أن لديه،

267
00:17:50,640 --> 00:17:53,920
بدلاً من الانضباط،
العقل العسكري المنظم

268
00:17:54,080 --> 00:17:57,800
نرى الشخص الذي يبدو
القليل جدا من السيطرة على عواطفه.

269
00:18:00,640 --> 00:18:05,200
الراوي: الرجل الذي وعد ذات مرة
السلام، الذي يحكمه الآن العنف.

270
00:18:06,080 --> 00:18:08,480
روما قد وضعت
آمالها في كاليجولا،

271
00:18:08,640 --> 00:18:12,120
ولكن المودة العامة
تحول بسرعة إلى الخوف.

272
00:18:12,280 --> 00:18:15,080
وحتى المقربين منه
لم تكن آمنة...

273
00:18:15,240 --> 00:18:19,680
...كواحد من أكثرهم إخلاصًا
كان المؤيدون على وشك اكتشاف ذلك.

274
00:18:19,840 --> 00:18:23,560
- كان ماكرو أحد منتجات كاليجولا
أقرب المؤيدين.

275
00:18:23,720 --> 00:18:26,760
وكان له دور فعال في جلب
الجيش إلى جانب كاليجولا

276
00:18:26,920 --> 00:18:28,760
لدعم مطالبته بالعرش.

277
00:18:28,920 --> 00:18:32,160
ومع ذلك، بحلول أوائل 38 عامًا، يكون الأمر واضحًا
أن ماكرو قد انخفض من صالحه.

278
00:18:33,960 --> 00:18:36,720
الراوي: ماكرو، القوي
الحاكم البريتوري،

279
00:18:36,880 --> 00:18:40,160
كان له دور فعال
في تأمين صعود كاليجولا.

280
00:18:40,320 --> 00:18:45,520
ولكن بعد وقت قصير من مرضه
يبدأ الإمبراطور في رؤية صديقه القديم

281
00:18:45,680 --> 00:18:49,960
كتهديد مؤثر للغاية،
قريب جدا من العرش.

282
00:18:51,080 --> 00:18:53,200
- الأحداث المحيطة
وفاة ماكرو

283
00:18:53,360 --> 00:18:55,400
ليست واضحة على الإطلاق
من مصادرنا.

284
00:18:55,560 --> 00:18:58,880
يحتمل أن يكون متورطا
في نوع من المؤامرة

285
00:18:59,040 --> 00:19:01,640
ضد الامبراطور.
مرة أخرى، ما إذا كان هذا يستند في الواقع

286
00:19:01,800 --> 00:19:05,640
أو ما إذا كان هذا هو كاليجولا
جنون العظمة مطروح للنقاش.

287
00:19:05,800 --> 00:19:10,440
ومع ذلك، بحلول عام 38 م، كان قد فعل ذلك
اضطر إلى اتخاذ حياته الخاصة.

288
00:19:13,240 --> 00:19:15,960
- تم طلب ماكرو
للانتحار.

289
00:19:17,960 --> 00:19:22,640
لقد كانت عملية إعادة اصطفاف وحشية إلى حد ما
من سياسة اللحظة.

290
00:19:24,960 --> 00:19:27,360
الراوي: عروض كاليجولا
نفسه على استعداد للقضاء

291
00:19:27,520 --> 00:19:29,600
حتى أقرب حلفائه.

292
00:19:30,600 --> 00:19:34,280
بعد الماكرو
لم يكن أحد حول كاليجولا آمنًا.

293
00:19:35,040 --> 00:19:37,680
- كان سقوط ماكرو
تغيير كبير حقا

294
00:19:37,840 --> 00:19:39,000
في النشاط السياسي.

295
00:19:39,160 --> 00:19:43,440
ويأتي في نفس الوقت مع أ
إعادة تنظيم العائلة الإمبراطورية.

296
00:19:45,840 --> 00:19:48,800
الراوي: التالي ليتم القبض عليه
مرمى الإمبراطور الشاب

297
00:19:48,960 --> 00:19:53,440
ابن عمه جيميلوس الحفيد
للإمبراطور السابق تيبيريوس،

298
00:19:53,600 --> 00:19:55,760
الذي أقسم كاليجولا على حمايته.

299
00:19:57,200 --> 00:19:59,640
- وفاة جيميلوس
في أواخر 37.

300
00:20:01,160 --> 00:20:03,800
كاليجولا بعد أن تعافى
من مرضه اقتنع بذلك

301
00:20:03,960 --> 00:20:05,840
Gemellus يتآمر ضده.

302
00:20:06,000 --> 00:20:08,680
ما إذا كان Gemellus متورطًا
في مؤامرة ضد كاليجولا

303
00:20:08,840 --> 00:20:11,720
أو ما إذا كان هذا هو كاليجولا
لقد ضاع جنون العظمة في التاريخ.

304
00:20:12,480 --> 00:20:15,080
أثناء مرض كاليجولا
وقد صعد Gemellus أيضًا

305
00:20:15,240 --> 00:20:19,040
إلى دور أكثر عمومية
ليحل محل ابن عمه

306
00:20:19,200 --> 00:20:22,120
وربما تم استلامها
بشكل جيد من قبل السكان،

307
00:20:22,280 --> 00:20:25,920
وربما كان هذا يشير إلى
كاليجولا أنه كان هناك شخص آخر

308
00:20:26,080 --> 00:20:29,400
الانتظار في الأجنحة من يستطيع
من المحتمل أن يتحداه على السلطة.

309
00:20:30,480 --> 00:20:34,520
- لقد أدركه
باعتباره تهديدًا مع تقدمه في السن.

310
00:20:36,840 --> 00:20:41,240
استخدم جاياس ذلك كذريعة، و
فأرسل جنوده ليقتلوه.

311
00:20:43,160 --> 00:20:46,760
- في مشهد مؤثر جدًا،
تم تسليم Gemellus سيفًا

312
00:20:46,920 --> 00:20:48,480
الذي يأخذ حياته الخاصة.

313
00:20:51,040 --> 00:20:53,000
لأن جيميلوس هو
صغير جدًا وساذج،

314
00:20:53,160 --> 00:20:56,320
انه لا يعرف حقا كيف
للقيام بالفعل بالعمل نفسه،

315
00:20:56,480 --> 00:20:58,280
ويجب مساعدته
ليأخذ حياته الخاصة،

316
00:20:58,440 --> 00:21:00,840
لأنه لم يفعل ذلك أبداً
عقد سيفا من قبل.

317
00:21:15,280 --> 00:21:17,560
الراوي: التفاؤل المبكر
من عهد كاليجولا

318
00:21:17,720 --> 00:21:20,400
تحولت إلى أكثر قتامة ،
المزيد من الوقت بجنون العظمة.

319
00:21:21,560 --> 00:21:24,440
روما تصبح حقل ألغام سياسي.

320
00:21:25,280 --> 00:21:28,760
في الأماكن العامة، كان قد احترق ذات مرة
سجلات محاكمات الخيانة

321
00:21:28,920 --> 00:21:30,880
ضد أعضاء مجلس الشيوخ.

322
00:21:31,720 --> 00:21:34,480
لكن الآن عادت القوانين القديمة.

323
00:21:35,240 --> 00:21:38,440
- بحلول عام 39 م، العلاقات مع
لقد توتر مجلس الشيوخ

324
00:21:38,600 --> 00:21:39,880
وهو يخاطب مجلس الشيوخ

325
00:21:40,040 --> 00:21:42,040
لتوبيخهم على انتقاداتهم
طبريا.

326
00:21:42,880 --> 00:21:45,320
إنه يشعر بأن انتقاداتهم مفتوحة
للامبراطور السابق

327
00:21:45,480 --> 00:21:46,640
لا ينبغي أن يسمح،

328
00:21:46,800 --> 00:21:48,760
وأنه ينبغي لهم
ضع في اعتبارك حقًا

329
00:21:48,920 --> 00:21:51,280
أن العديد من خيانة تيبيريوس
المحاكمات التي كان يعقدها

330
00:21:51,440 --> 00:21:52,480
كانت مشروعة تماما.

331
00:21:52,640 --> 00:21:55,080
وهو عند هذه النقطة
الذي يكشفه كاليجولا

332
00:21:55,240 --> 00:21:58,920
أن سجلات الخيانة
المحاكمات التي أحرقها علناً

333
00:21:59,080 --> 00:22:01,600
في عرض رائع للرحيل
من عهد طبريا

334
00:22:01,760 --> 00:22:03,840
في وقت مبكر من حكمه،
لقد احتفظ بالفعل بنسخ.

335
00:22:06,200 --> 00:22:09,040
أخبر مجلس الشيوخ أنه كذلك
إعادة تقديم قانون مايستاس،

336
00:22:09,200 --> 00:22:13,160
قانون الخيانة، ومن الآن
في مجلس الشيوخ سيعيشون في خوف.

337
00:22:15,440 --> 00:22:17,800
الراوي: كانت المحاكمات
أكثر من الإجراءات القانونية

338
00:22:17,960 --> 00:22:21,480
لقد كانوا أدوات للقضاء
المنافسون يستولون على الثروة

339
00:22:21,640 --> 00:22:24,520
وتأكيد السيطرة المطلقة.

340
00:22:24,680 --> 00:22:27,040
وقد تكون الاتهامات مبنية على شائعات،

341
00:22:27,200 --> 00:22:29,680
أو حتى أحلام رمزية
والإيماءات.

342
00:22:31,480 --> 00:22:33,600
- نرى كاليجولا،
دون تردد،

343
00:22:33,760 --> 00:22:36,720
قتل المنافسين السياسيين.

344
00:22:38,520 --> 00:22:42,360
بالنسبة لكاليجولا، طريقته
إن ممارسة السياسة أمر يعكس

345
00:22:42,520 --> 00:22:45,200
تلك الأيام الأولى من التدريب
على الخط الأمامي.

346
00:22:46,560 --> 00:22:49,120
الذهاب إلى السياسة
وكأن الحرب لا تردد

347
00:22:49,280 --> 00:22:54,360
ليس فقط لإزالة المنافسين السياسيين،
بل أن يتم قتلهم

348
00:22:57,760 --> 00:22:59,440
الراوي:
هذا لا يكفي لكاليجولا

349
00:22:59,600 --> 00:23:01,000
لتدمير أعدائه.

350
00:23:01,160 --> 00:23:05,080
يرغب في أن يُمسَح كما
إله حي بينما يفعل ذلك.

351
00:23:05,760 --> 00:23:09,200
- واحدة من أكبر الخلافات
يبدو أن عهد كاليجولا قد حدث

352
00:23:09,360 --> 00:23:11,920
كانت رغبته في أن يكون
يعبد كإله.

353
00:23:13,200 --> 00:23:15,840
يمكن للأباطرة الرومان
ليكونوا مؤلهين بعد وفاتهم.

354
00:23:16,000 --> 00:23:19,680
ومع ذلك، كان الأمر بمثابة لا لا كبيرة
من أجل عبادة الإمبراطور

355
00:23:19,840 --> 00:23:21,640
كإله خلال حياته.

356
00:23:22,760 --> 00:23:24,560
الجدل في عهد كاليجولا

357
00:23:24,720 --> 00:23:28,560
هو أنه يبدو أن لديه صراحة
يرغب في أن يعبد مثل كوكب المشتري.

358
00:23:29,280 --> 00:23:33,840
وأن يقيموا له المعابد
في روما خلال حياته.

359
00:23:35,960 --> 00:23:38,840
وهذا انتهاك كبير
من الأعراف الدينية الرومانية.

360
00:23:41,560 --> 00:23:45,200
- هذا كل شيء بالنسبة للرومان،
السلوك الصعب.

361
00:23:58,120 --> 00:24:01,160
الراوي: كاليجولا، الرجل
الذي وعد بالسلام يصر الآن

362
00:24:01,320 --> 00:24:06,560
أنه لم يكن مفضلاً فقط من قبل
آلهة، بل كان هو نفسه إلهًا حيًا.

363
00:24:08,160 --> 00:24:12,120
- هكذا تدريجيا، كاليجولا
يربط نفسه مع الإلهية.

364
00:24:13,160 --> 00:24:16,080
وكان له معابد ومذابح
بنيت على شرفه،

365
00:24:16,240 --> 00:24:19,160
مع كهنة مكرسين لطائفته.

366
00:24:19,320 --> 00:24:24,840
وطالب بالتضحيات
ديفوس كاليجولا - "كاليغولا الإلهية".

367
00:24:25,920 --> 00:24:30,040
- إن إقامة التمثال شيء واحد
من نفسك، ليتم الاحتفال بها،

368
00:24:30,200 --> 00:24:32,240
ولكن أن يكون ...

369
00:24:32,400 --> 00:24:34,680
ولا حتى الجرأة
إنه عدم الحكم،

370
00:24:34,840 --> 00:24:39,680
من الجنون الإصرار على أن تكون كذلك
يعبده شعبك كإله،

371
00:24:39,840 --> 00:24:43,920
إنها إشارة واضحة إلى
شخص مجنون.

372
00:24:46,720 --> 00:24:49,040
الراوي:
العلاقة الرومانية مع الآلهة

373
00:24:49,200 --> 00:24:52,600
كان أقرب بكثير من
نحن نفهم اليوم.

374
00:24:52,760 --> 00:24:54,800
لكن هذه كانت خطوة أبعد من ذلك

375
00:24:54,960 --> 00:24:57,680
حتى تيبيريوس المكروه
قد تجرأ على اتخاذ.

376
00:24:57,840 --> 00:25:01,240
- خلع الملابس كما الإلهية
يبدو أن شيئا ما

377
00:25:01,400 --> 00:25:05,320
أعضاء الطبقة الأرستقراطية الرومانية
فعلت من وقت لآخر.

378
00:25:05,960 --> 00:25:10,600
ما كان مختلفا هو ذلك
يبدو أنه طلب

379
00:25:10,760 --> 00:25:15,840
مستوى عبادة نفسه
بينما كان كائنا حيا.

380
00:25:17,320 --> 00:25:21,560
في التقاليد اللاحقة، يظهر هذا
كدليل على العقل غير المستقر.

381
00:25:21,720 --> 00:25:24,480
في ذلك الوقت،
لقد كان بالتأكيد متطرفًا،

382
00:25:24,640 --> 00:25:29,040
ولكن لا يبدو، في حد ذاته،
أن يعتبر جنونا

383
00:25:30,000 --> 00:25:34,080
مع ذلك،
ربما كان العيش مع إله صعبًا.

384
00:25:36,040 --> 00:25:38,640
الراوي:
عندما يُعبد الإنسان كإله،

385
00:25:38,800 --> 00:25:41,280
ومن بقي ليحاسبه؟

386
00:25:42,560 --> 00:25:46,720
مع عدم وجود حدود متبقية، كاليجولا
أصبحت القسوة شيئًا أكثر

387
00:25:46,880 --> 00:25:51,240
وبدلاً من السياسة، أصبحت القوة والأداء.

388
00:25:52,600 --> 00:25:57,160
- يرمي عمه في النهر
لبعض طفيف يتصور.

389
00:25:58,560 --> 00:26:01,560
يجعل السيناتور يتوسل من أجل حياته

390
00:26:01,720 --> 00:26:03,960
لأنه طرح
تمثال لجايس

391
00:26:04,120 --> 00:26:09,320
الذي تم تفسيره على أنه
لا يمتدحه بما فيه الكفاية.

392
00:26:11,200 --> 00:26:15,240
كان كاليجولا يحب أن يضع الناس في مكانهم
الموت عبر العديد والعديد من الجروح الصغيرة

393
00:26:15,400 --> 00:26:17,800
من شأنه أن يسبب أكبر قدر من الألم
على مدى أطول فترة من الزمن

394
00:26:17,960 --> 00:26:19,920
قبل أن يفعلوا ذلك في الواقع
استسلم للموت.

395
00:26:21,280 --> 00:26:24,000
ويبدو أنه استمتع بالمشاهدة
إعدام ضحاياه

396
00:26:24,160 --> 00:26:26,040
وليس فقط إعدام ضحاياه،

397
00:26:26,200 --> 00:26:29,200
لكن إعدامهم
بأكثر طريقة تعذيبًا ممكنة.

398
00:26:34,440 --> 00:26:37,600
الراوي: ممزوجًا بالوحشية،
كانت هناك ألعاب القوة.

399
00:26:38,640 --> 00:26:42,200
- يقيم حفل عشاء
و في حفل العشاء

400
00:26:42,360 --> 00:26:46,800
يبدأ بالضحك والجميع
يتساءل ما الذي يضحك عليه.

401
00:26:46,960 --> 00:26:48,880
أقوى شخص
في الغرفة يبدأ بالضحك

402
00:26:49,040 --> 00:26:50,040
هل تضحك على طول؟

403
00:26:51,080 --> 00:26:53,400
فيقول لهم .
"لقد حدث لي للتو

404
00:26:53,560 --> 00:26:55,960
أستطيع أن أقتل أيًا منكم."

405
00:26:57,440 --> 00:27:02,440
من الواضح أن هذا ممتع بالنسبة لجايوس
إنها ليست ممتعة لأي شخص آخر.

406
00:27:04,880 --> 00:27:09,320
- يجبر الرجل على المشاهدة
إعدام عائلته

407
00:27:10,800 --> 00:27:14,520
ثم يجبر ذلك الرجل على الحضور
حفل عشاء مع الامبراطور,

408
00:27:14,680 --> 00:27:19,280
حيث يكون الإمبراطور مرحًا جدًا
ويحاول إشراك ضحيته

409
00:27:19,440 --> 00:27:22,040
في محادثة خفيفة
واجعله يضحك نوعًا ما

410
00:27:22,200 --> 00:27:24,840
ونكتة عن القتل الوحشي
من عائلته.

411
00:27:26,520 --> 00:27:29,720
- فتناول طعامه وأكل،
ولعب على طول.

412
00:27:29,880 --> 00:27:32,080
وعندما سئل
لماذا فعل ذلك،

413
00:27:32,240 --> 00:27:33,880
قال: عندي ابن آخر.

414
00:27:36,920 --> 00:27:40,440
المعلق: هذه الألعاب
لم تكن فقط من أجل المتعة الخاصة.

415
00:27:40,600 --> 00:27:45,080
كان كاليجولا حريصًا على التوسع
سفك الدماء من أجل المتعة العامة.

416
00:27:45,240 --> 00:27:48,280
- الشيء الوحيد الذي كاليجولا
المتهم بإطعام المجرمين

417
00:27:48,440 --> 00:27:53,000
إلى الوحوش البرية التي يتم الاحتفاظ بها
لصيد الوحوش في الساحة.

418
00:27:55,880 --> 00:27:59,280
لما قيل أن إطعام الماشية
لهذه الوحوش البرية

419
00:27:59,440 --> 00:28:01,600
مكلفة للغاية
وهناك حاجة لهذه الحيوانات

420
00:28:01,760 --> 00:28:03,320
للعروض في الساحة،

421
00:28:03,480 --> 00:28:06,000
ويشير كاليجولا إلى ذلك
سيكون أرخص بكثير

422
00:28:06,160 --> 00:28:07,640
لإطعام المجرمين لهم.

423
00:28:08,640 --> 00:28:11,840
هذه ليست عقوبة، هذا
هو نظام غذائي ثابت للحيوانات

424
00:28:12,000 --> 00:28:15,320
لتعويض النفقات الباهظة
لشراء الماشية لإطعامهم.

425
00:28:16,800 --> 00:28:20,040
- الآن واحدة من الأشياء
الذي يميز شخص ما

426
00:28:20,200 --> 00:28:22,040
الذي أصبح دماغه مختل عقليا

427
00:28:22,200 --> 00:28:25,560
هو عدم القدرة الكاملة على ماذا
نحن نسميها معايرة عاطفيا.

428
00:28:25,720 --> 00:28:29,680
للتمييز، للتمييز
بين ما هو مناسب

429
00:28:29,840 --> 00:28:32,840
السلوك وما
سلوك غير مناسب.

430
00:28:33,000 --> 00:28:35,680
عدم الملاءمة
عما يفعله

431
00:28:35,840 --> 00:28:39,240
في تحويل المجرمين إلى
طعام الوحوش البرية

432
00:28:39,400 --> 00:28:41,800
يخبرني أن لدينا مختل عقليا
على أيدينا.

433
00:28:46,360 --> 00:28:48,640
الراوي:
ولكن ما مدى صحة هذا؟

434
00:28:49,360 --> 00:28:51,400
هناك هستيريا في القصص

435
00:28:51,560 --> 00:28:54,960
التي تبدأ في الصوت
قصص جيدة فقط.

436
00:28:55,120 --> 00:28:58,120
- كاليجولا هي واحدة من الأفضل-
شهد على الأباطرة الرومان.

437
00:28:58,280 --> 00:29:00,600
لدينا مجموعة كاملة
من المصادر عنه

438
00:29:00,760 --> 00:29:03,040
وبعضها معاصر
أو بالقرب من المعاصرة.

439
00:29:03,200 --> 00:29:05,280
الحسابات الأكثر تأثيرا
على كاليجولا

440
00:29:05,440 --> 00:29:07,880
تأتي من المؤرخ كاسيوس ديو،

441
00:29:08,040 --> 00:29:10,200
الذي كان يكتب
في القرن الثالث،

442
00:29:10,360 --> 00:29:13,960
أكثر أو أقل من 200 سنة
بعد وفاة كاليجولا.

443
00:29:14,840 --> 00:29:16,960
وسوتونيوس كاتب السيرة،

444
00:29:17,120 --> 00:29:20,280
الذي كان يكتب عنه
بعد ثماني سنوات من وفاته.

445
00:29:22,320 --> 00:29:27,040
- يسرد Suetonius بشكل أساسي قائمة طويلة
قائمة الأفعال المروعة المختلفة

446
00:29:27,200 --> 00:29:28,480
ما فعله كاليجولا.

447
00:29:29,280 --> 00:29:32,360
يبدأ سيرته الذاتية
يروي حياة كاليجولا المبكرة

448
00:29:32,520 --> 00:29:35,040
وعندما يصل إلى هذه النقطة
بعد مرضه عند كاليجولا

449
00:29:35,200 --> 00:29:36,880
يبدو أن جعلت
المنعطف نحو الأسوأ،

450
00:29:37,040 --> 00:29:38,440
يقول سوتونيوس إنه انتهى

451
00:29:38,600 --> 00:29:40,920
يروي التاريخ
كاليجولا الامبراطور,

452
00:29:41,080 --> 00:29:44,000
والآن يلتفت ليروي القصة
كاليجولا الوحش.

453
00:29:47,880 --> 00:29:50,560
الراوي: المعاصر القريب
تاريخ مكتوب من كاليجولا

454
00:29:50,720 --> 00:29:55,160
هي مثيرة، بذيئة،
غاضب أخلاقيا.

455
00:29:56,520 --> 00:29:59,800
- كان أباطرة الرومان يجذبون النميمة،
وكان هذا في عصر قبلكم

456
00:29:59,960 --> 00:30:03,200
كان لديك قوانين التشهير أو كان لديك
أي نزاهة صحفية.

457
00:30:04,080 --> 00:30:06,360
انتشرت القصص
والقصص المتداولة

458
00:30:06,520 --> 00:30:08,680
سواء كانوا صادقين أم لا.

459
00:30:08,840 --> 00:30:10,760
ربما كانوا كذلك
يعتقده البعض.

460
00:30:10,920 --> 00:30:12,760
قد تكون القصص
لقد كانت جيدة جدًا

461
00:30:12,920 --> 00:30:14,680
لتفويت من
الحسابات التاريخية.

462
00:30:17,040 --> 00:30:19,880
- يخبرنا سوتونيوس أن كاليجولا
حكم على رجل بالموت,

463
00:30:20,040 --> 00:30:22,640
وقد ألقي به إلى الوحوش البرية
في الساحة،

464
00:30:22,800 --> 00:30:25,160
وكما كان الرجل
يصرخ من أجل حياته

465
00:30:25,320 --> 00:30:27,600
لقد أنجبه كاليجولا
خارج الساحة.

466
00:30:27,760 --> 00:30:29,600
يعتقد الرجل أنه تم إنقاذه
من قبل الامبراطور.

467
00:30:29,760 --> 00:30:32,160
عند هذه النقطة، كاليجولا
يشكو من صراخه

468
00:30:32,320 --> 00:30:35,440
لقد قطع لسانه و معه
ألقيت مرة أخرى إلى الوحوش البرية.

469
00:30:37,800 --> 00:30:39,920
- سوف تأتي النساء على طول
إلى حفلات العشاء.

470
00:30:40,080 --> 00:30:42,400
سيقرر أي واحد
كانت الأجمل، أو التي

471
00:30:42,560 --> 00:30:46,720
من الأزواج الذي يرغب في ذلك
الإساءة، وبعد ذلك كان يحملهم

472
00:30:46,880 --> 00:30:52,600
إلى غرفة جانبية قبل العودة
ومناقشة البراعة الجنسية.

473
00:30:53,840 --> 00:30:58,440
مستوى أساسي من الإذلال
من أعضاء الطبقة الأرستقراطية الرومانية.

474
00:31:02,600 --> 00:31:05,760
- واحدة من أشهرها الأخرى
قصص عن كاليجولا

475
00:31:05,920 --> 00:31:08,880
هي القصة التي من المفترض
جعل حصانه قنصلاً.

476
00:31:12,680 --> 00:31:14,320
- مرة أخرى، هذه قصة
التي تم علاجها

477
00:31:14,480 --> 00:31:15,960
إلى تفسير متطرف

478
00:31:17,760 --> 00:31:21,520
- كان كاليجولا مولعا جدا
من حصانه، Incitatus.

479
00:31:21,680 --> 00:31:23,160
وهذا الحصان
عاش حياة الترف.

480
00:31:23,320 --> 00:31:24,920
(صهيل الحصان)

481
00:31:25,080 --> 00:31:30,080
كان إسطبلها مصنوعًا من الرخام.
وأكل من مذود العاج،

482
00:31:30,240 --> 00:31:31,400
كان لديها منزل خاص بها.

483
00:31:32,840 --> 00:31:36,040
وهذا، بحسب سوتونيوس،
تبلغ ذروتها في قرار كاليجولا

484
00:31:36,200 --> 00:31:38,760
أن هذا الحصان سوف يذهب إلى
أصبح قنصلًا لروما.

485
00:31:40,400 --> 00:31:42,920
- ربما هذا صحيح،
ربما هذا ليس كذلك.

486
00:31:46,600 --> 00:31:49,520
المعلق: ولكن ربما الأكثر
قصة سيئة السمعة عن كاليجولا

487
00:31:49,680 --> 00:31:52,320
هو الادعاء الذي كان لديه
علاقة سفاح القربى

488
00:31:52,480 --> 00:31:55,440
مع أخواته
وواحد على وجه الخصوص، دروسيلا.

489
00:31:57,760 --> 00:32:00,400
- أخواته حقا
حالة مثيرة للاهتمام.

490
00:32:01,480 --> 00:32:03,240
فهو يضعهم في المقدمة والوسط.

491
00:32:03,920 --> 00:32:05,400
يقدم لهم

492
00:32:05,560 --> 00:32:09,520
كأنهم نعمة
أو يفكر أو بالتأكيد الآلهة.

493
00:32:10,960 --> 00:32:13,400
وهذا يؤدي إلى
اتهامات مختلفة

494
00:32:13,560 --> 00:32:18,240
أنه أقام علاقات جنسية
مع أخواته الثلاث،

495
00:32:18,400 --> 00:32:20,680
أنه القوادة أخواته.

496
00:32:22,200 --> 00:32:24,080
- أعتقد أنه يتعين علينا ذلك
عرض هذه الشائعات

497
00:32:24,240 --> 00:32:25,800
مع قدر كبير من الشك.

498
00:32:25,960 --> 00:32:29,280
وربما ينبع هذا من حقيقة،
أنه في وقت مبكر من حكمه،

499
00:32:29,440 --> 00:32:33,560
يغير قسم الولاء
الذي أقسم للإمبراطور أيضًا

500
00:32:33,720 --> 00:32:35,520
تشمل أخوات كاليجولا.

501
00:32:36,560 --> 00:32:39,120
ويبدو أن هذا كان
شرف غير مسبوق

502
00:32:39,280 --> 00:32:41,240
لأفراد العائلة الإمبراطورية.

503
00:32:41,400 --> 00:32:44,000
وربما هذا هو الجذر
من بعض قصص زنا المحارم

504
00:32:44,160 --> 00:32:47,240
التي يحفظها الأدباء
مثل سوتونيوس وكاسيوس ديو.

505
00:32:50,400 --> 00:32:53,920
- ولكن يبدو واضحا أنه لا يفعل ذلك
انتبه لتلك القصص المتداولة.

506
00:32:54,080 --> 00:32:58,240
ويبدو أن هذه القصص في ازدياد
وضعه باعتباره الشخص الذي

507
00:32:58,400 --> 00:33:02,040
قادر على كسر كل شيء
الاتفاقيات الاجتماعية,

508
00:33:02,200 --> 00:33:05,000
بما في ذلك الأخلاق الراسخة
الاتفاقيات.

509
00:33:07,000 --> 00:33:10,560
الأشخاص الآخرون الوحيدون الذين
يمكن أن تفعل ذلك هي الآلهة.

510
00:33:14,440 --> 00:33:16,760
الراوي: كاليجولا
الإيمان بألوهيته

511
00:33:16,920 --> 00:33:19,040
غذت لا يتزعزع
الثقة بالنفس

512
00:33:19,200 --> 00:33:21,120
أن لا أحد يستطيع أن يلمسه.

513
00:33:21,280 --> 00:33:24,200
الثقة المفروضة
من خلال حاضره الدائم

514
00:33:24,360 --> 00:33:26,920
ولا يرحم تماما
الحرس البريتوري.

515
00:33:28,080 --> 00:33:30,880
- هناك جزء منه على ما أعتقد
الذي يعتقد أنه لا يقهر.

516
00:33:32,040 --> 00:33:33,760
- مهما فعل كان محصنا.

517
00:33:33,920 --> 00:33:36,440
وكان الحرس هناك
الحرس سوف يحميه.

518
00:33:38,080 --> 00:33:40,400
يمكنه أن يسخر من الناس،
ولكن سيكون هناك دائمًا هؤلاء

519
00:33:40,560 --> 00:33:42,240
من سيقف إلى جانبه.

520
00:33:44,240 --> 00:33:47,320
لم يعتقد أنهم سيفعلون ذلك
حتى يجرؤ على التعامل معه.

521
00:33:49,000 --> 00:33:50,800
لم يعتقد ذلك
سيقتلونه.

522
00:34:04,960 --> 00:34:08,720
الراوي: كاليجولا واثقة من نفسها،
لا يمكن المساس به، يعبد.

523
00:34:08,880 --> 00:34:12,360
وفي أربع سنوات فقط، انخفض
مجلس الشيوخ للمشاهدين

524
00:34:12,520 --> 00:34:14,120
في حكومتهم الخاصة.

525
00:34:14,280 --> 00:34:16,600
لقد سخر منهم، وتجاهل البروتوكول،

526
00:34:16,760 --> 00:34:18,600
وأجبروهم على علاجه
كإله.

527
00:34:20,240 --> 00:34:24,680
حارسه الخاص البريتوري
يتم إهانة الحارس، وتجاوزه

528
00:34:24,840 --> 00:34:26,640
ومعاقبتهم بقسوة.

529
00:34:26,800 --> 00:34:31,080
روما تغلي مع
الغضب والإذلال.

530
00:34:31,240 --> 00:34:35,360
- العشوائية الشديدة في هذا
العنف جعل الجميع خائفين.

531
00:34:36,680 --> 00:34:40,320
حقيقة أنه كان أيضا
- غير منتظم في سلوكه الشخصي،

532
00:34:40,480 --> 00:34:43,200
بأنه كان جشعاً جنسياً،

533
00:34:43,360 --> 00:34:48,520
أنه استولى على النساء وأخضعهن
وتعرضهم للعنف الجنسي والاغتصاب،

534
00:34:48,680 --> 00:34:53,400
الذي تظاهر به
المرتبطة بالآلهة،

535
00:34:54,240 --> 00:34:57,280
استخدم العنف العشوائي
كعمل إرهابي

536
00:34:57,440 --> 00:34:59,000
ضد الأرستقراطية الرومانية.

537
00:35:00,520 --> 00:35:02,160
كانوا مرعوبين.

538
00:35:04,920 --> 00:35:08,520
المعلق: لقد تم وضع خطة
لإسقاط كاليجولا.

539
00:35:09,320 --> 00:35:11,200
لكن المخاطر كانت عالية بشكل لا يصدق.

540
00:35:11,360 --> 00:35:14,360
الفشل يعني التعذيب والإعدام

541
00:35:14,520 --> 00:35:17,000
والدمار
من عائلتك بأكملها.

542
00:35:19,400 --> 00:35:23,320
- التحرك ضد الإمبراطور الروماني
كان نشاطًا خطيرًا للغاية.

543
00:35:24,120 --> 00:35:26,400
إذا اكتشفوا ذلك، سوف تقتل.

544
00:35:26,560 --> 00:35:30,880
إذا حاولت اغتيالك
لم تنجح، سوف تقتل،

545
00:35:31,040 --> 00:35:33,280
إذا حاولت اغتيالك
كان ناجحا،

546
00:35:33,440 --> 00:35:36,920
ولكن لم يكن لديك هذا النوع من
الدعم السياسي، سوف تقتل.

547
00:35:37,080 --> 00:35:38,640
الراوي: كان الخطر هائلاً،

548
00:35:38,800 --> 00:35:42,400
ولكن هكذا كان الخوف مما
قد يحدث إذا لم يوقفه أحد.

549
00:35:43,920 --> 00:35:46,000
وهكذا يبدأ التخطيط.

550
00:35:47,680 --> 00:35:50,600
ببطء...في الخفاء.

551
00:35:51,640 --> 00:35:53,680
- ليس من الواضح بالضبط كيف
شارك الكثير من الناس

552
00:35:53,840 --> 00:35:55,200
وكم منهم كانوا من أعضاء مجلس الشيوخ.

553
00:35:58,600 --> 00:36:01,760
- استغرقوا ستة أشهر للعثور عليه
الفرصة المناسبة لقتله

554
00:36:03,480 --> 00:36:05,040
الراوي: 24 يناير.

555
00:36:05,200 --> 00:36:07,080
ممر تحت
القصر الإمبراطوري

556
00:36:07,240 --> 00:36:09,720
هو المكان الذي يحددونه
للضربة.

557
00:36:10,920 --> 00:36:14,320
- ما يحدث هو ذلك
خلال إحدى الألعاب الاحتفالية

558
00:36:14,480 --> 00:36:15,960
في القصر الإمبراطوري...

559
00:36:16,120 --> 00:36:18,480
- لقد وجدوا لحظة
عندما يغادر المسرح

560
00:36:20,120 --> 00:36:24,080
كان يتقدم عبر الممر،
وهناك سيقابلونه.

561
00:36:26,320 --> 00:36:28,560
الراوي: العقل المدبر
محاولة الاغتيال -

562
00:36:28,720 --> 00:36:32,080
الحرس الإمبراطوري,
فريق النخبة من الجنود

563
00:36:32,240 --> 00:36:35,040
تم تعيينه كإمبراطور
الحماية الشخصية.

564
00:36:35,640 --> 00:36:38,600
عادة هؤلاء الجنود
كانوا مخلصين حتى الموت

565
00:36:38,760 --> 00:36:42,400
لكن كاليغولا ارتكبت خطأ
وحتى الاستهزاء بهم والتقليل من شأنهم.

566
00:36:43,480 --> 00:36:45,920
- الحرس البريتوري
وكان الناس المسؤولين

567
00:36:46,080 --> 00:36:48,920
للعناية،
لحماية جايوس.

568
00:36:49,760 --> 00:36:52,000
الراوي: قيادة المجموعة -
كاسيوس خيريا.

569
00:36:52,160 --> 00:36:55,160
ويعتقد أنه بالنسبة لخيريا،
كان هذا شخصيًا.

570
00:36:57,160 --> 00:36:59,440
- خيريا كجزء من خدمته
على الحرس الإمبراطوري،

571
00:36:59,600 --> 00:37:02,400
غالبًا ما سخر كاليجولا
لكونها مخنثة.

572
00:37:02,560 --> 00:37:06,160
ومتى سيصمد كاليجولا
ومد يده لخيريا لتقبيلها،

573
00:37:06,320 --> 00:37:10,080
ثم يسحبه للخلف ويصنعه
لفتة فاحشة تسخر من Chaerea.

574
00:37:10,240 --> 00:37:13,480
- جايوس سيعطي دائمًا
الحرس الإمبراطوري كلمة السر,

575
00:37:14,440 --> 00:37:17,240
لذلك كان يعطي دائما خيريا
الكلمات الرئيسية التي من شأنها أن تكون

576
00:37:17,400 --> 00:37:20,560
محرج بالنسبة له
لنقلها إلى القوات.

577
00:37:31,920 --> 00:37:35,040
التقت خيريا بكاليجولا
في هذا الممر.

578
00:37:39,200 --> 00:37:42,360
وسأل عن كلمة السر.
وأعطيته كلمة السر،

579
00:37:42,520 --> 00:37:44,760
عند هذه النقطة، هو
يسحب سيفه،

580
00:37:44,920 --> 00:37:47,560
وهو يضرب كاليجولا
عبر الوجه.

581
00:37:49,880 --> 00:37:51,160
سقط كاليجولا

582
00:37:51,320 --> 00:37:55,040
ورفاقه المتآمرين
ثم غرقوا في سيوفهم.

583
00:37:57,920 --> 00:37:59,560
الدم في كل مكان.

584
00:38:03,680 --> 00:38:05,440
وبعد ذلك هربوا.

585
00:38:11,920 --> 00:38:16,320
يقدم المؤرخ كاسيوس ديو
لنا تقريبًا سطرًا مضحكًا واحدًا.

586
00:38:16,480 --> 00:38:20,720
ويقول أنه بعد ثلاث سنوات،
تسعة أشهر و 28 يوما

587
00:38:20,880 --> 00:38:24,760
اكتشف جايوس كاليجولا
أنه لم يكن إلهاً.

588
00:38:27,640 --> 00:38:31,480
الراوي: حذاء صغير،
نشأت في ساحة المعركة،

589
00:38:31,640 --> 00:38:33,280
مُمسوح كإله،

590
00:38:33,440 --> 00:38:37,800
يموت بعنف، في حالة مزرية
الردهة تحت القصر الإمبراطوري.

591
00:38:37,960 --> 00:38:42,560
لكن حتى في الموت،
يبدو أنه يضحك أخيرًا.

592
00:38:45,680 --> 00:38:48,800
- آثار كاليجولا
الاغتيال أمر مثير للاهتمام،

593
00:38:48,960 --> 00:38:51,480
لأنه نوع من يكشف
عدم وجود هدف واضح

594
00:38:51,640 --> 00:38:53,120
من جانب المتآمرين.

595
00:38:55,920 --> 00:38:57,920
الحرس البريتوري,
بعد أن قتلت كاليجولا

596
00:38:58,080 --> 00:38:59,800
ثم يذهبون طوال الوقت
الأسرة الإمبراطورية,

597
00:38:59,960 --> 00:39:02,720
العثور على أقاربه
وإعدامهم أيضًا.

598
00:39:05,320 --> 00:39:08,120
لكنهم يدركون أنهم إذا قتلوا
من العائلة الإمبراطورية بأكملها،

599
00:39:08,280 --> 00:39:10,160
ودورهم كحرس إمبراطوري،

600
00:39:10,320 --> 00:39:13,000
نخبة الحراس الشخصيين للإمبراطور،
يصبح عفا عليه الزمن.

601
00:39:13,160 --> 00:39:15,080
وفي الواقع،
إنها وظيفة أكثر راحة

602
00:39:15,240 --> 00:39:17,080
المتمركزة في روما
حماية الإمبراطور

603
00:39:17,240 --> 00:39:19,920
مما يجري على
الخطوط الأمامية في المحافظات.

604
00:39:20,720 --> 00:39:23,360
وهكذا وهم يتجولون
من خلال القصر الإمبراطوري،

605
00:39:23,520 --> 00:39:25,480
لقد صادفوا
عم كاليجولا كلوديوس.

606
00:39:26,400 --> 00:39:30,400
ويعتقد أنه على وشك أن يقتل،
لذلك فهو يختبئ خلف الستار.

607
00:39:30,560 --> 00:39:33,680
وعثر عليه الحرس الإمبراطوري،
فيسحبون الستار إلى الخلف،

608
00:39:33,840 --> 00:39:36,280
وبدلا من قتله
أعلنوه إمبراطورًا.

609
00:39:46,120 --> 00:39:50,160
الراوي: سمعة باعتبارها واحدة من
اشهر الطغاة في التاريخ,

610
00:39:50,320 --> 00:39:54,160
كلمة مرادفة للجنون،
والقسوة، والإسراف.

611
00:39:55,600 --> 00:40:00,920
كتبه المؤرخون القدماء
مثل مجنون ووحشي ومنحرف ،

612
00:40:01,080 --> 00:40:04,800
مع قصص البرية جدا
أنها تبدو وكأنها الأساطير.

613
00:40:06,360 --> 00:40:09,760
ولكن هل كان في الواقع
فقط البضائع التالفة،

614
00:40:09,920 --> 00:40:14,400
تتشكل كما هي كلها، من خلال التجارب
والصدمات في وقت مبكر من الحياة

615
00:40:14,560 --> 00:40:19,120
ورفعه إلى الموضع الذي له
وكان غير مؤهل تماما؟

616
00:40:20,120 --> 00:40:23,520
- نحن نعلم أن كاليجولا
تعرضت للكثير.

617
00:40:23,680 --> 00:40:24,880
كصبي صغير جدًا،

618
00:40:25,040 --> 00:40:28,280
لقد تعرض إلى أقصى الحدود
العنف على الخطوط الأمامية.

619
00:40:30,680 --> 00:40:33,280
ونحن نعلم ذلك بعد ذلك،
كمراهق جنسي،

620
00:40:33,440 --> 00:40:38,600
لقد تعرض لكل أنواع الرذائل
والنشاط الجنسي الفاسد.

621
00:40:44,120 --> 00:40:47,760
مرضه يعني أن قدرته
للحفاظ على هذه التجارب ذلك

622
00:40:47,920 --> 00:40:52,000
لقد تعرض له طوال الوقت
تم القضاء على حياته في الخليج.

623
00:40:52,160 --> 00:40:56,520
وهذا ما نراه يتجلى
في كل هذه الأفعال الجنونية.

624
00:40:58,920 --> 00:41:02,400
الراوي: إرث شكله الخوف،
الخيانة، والفشل.

625
00:41:04,760 --> 00:41:08,960
- هناك عبارة مشهورة جداً
أن كاليجولا كان مولعا بالاقتباس.

626
00:41:09,120 --> 00:41:13,680
وهو اقتباس من الرومانية
الكاتب المسرحي المأساوي آخيوس.

627
00:41:13,840 --> 00:41:16,400
والاقتباس هو: "دعهم يكرهونني
طالما أنهم يخافون مني."

628
00:41:18,240 --> 00:41:21,800
- وهذا مغلف تماما
نفسية هذا الرجل

629
00:41:21,960 --> 00:41:23,640
بالطريقة التي كان يعتقد بها.

630
00:41:23,800 --> 00:41:26,760
وهذا كل ما يهمه،
أنهم يخافون مني.

631
00:41:33,000 --> 00:41:35,960
الراوي:
كانوا يخافونه، ويكرهونه.

632
00:41:37,000 --> 00:41:40,720
لكن في النهاية هذا الخوف
لم يكن كافيا لحمايته

633
00:41:42,960 --> 00:41:46,320
كيف سيكون رمال الزمن
الحكم على تراثه؟

634
00:41:47,600 --> 00:41:52,600
- لا يوجد شيء يمكنك الإشارة إليه
والتي سوف تشير إلى أن هذا الرجل

635
00:41:52,760 --> 00:41:56,040
لم يكن سوى وحش
ويبدو أن هذا هو الحال

636
00:41:56,200 --> 00:42:00,560
تم استقباله ومناقشته من
خلال جيل من حياته

637
00:42:02,600 --> 00:42:04,760
فهل هذا عادل بالنسبة له؟

638
00:42:08,200 --> 00:42:10,760
- هل تستحق كاليجولا اللقب،
الملك القاتل؟

639
00:42:11,680 --> 00:42:13,880
إنه متورط بالتأكيد
في الكثير من الوفيات.

640
00:42:15,880 --> 00:42:17,840
- كان يعيش في زمن وحشي.

641
00:42:18,000 --> 00:42:21,000
وكان قد رأى الكثير
من عائلته مقتولة

642
00:42:23,200 --> 00:42:27,640
وكانت هذه هي الطريقة التي
نجحت سياسة السلالة الرومانية.

643
00:42:27,800 --> 00:42:30,400
ولم يكن هناك تعاطف مع الموتى،

644
00:42:30,560 --> 00:42:33,760
لم يكن هناك ندم
حول قتل هؤلاء الناس

645
00:42:33,920 --> 00:42:35,160
الذين كانوا قريبين منك.

646
00:42:39,920 --> 00:42:42,120
الراوي:
كاليجولا يصعد على العرش الإمبراطوري

647
00:42:42,280 --> 00:42:45,160
على موجة من التفاؤل والأمل.

648
00:42:45,320 --> 00:42:48,320
يموت مستبدًا مكروهًا

649
00:42:48,480 --> 00:42:51,560
الذي حكم من خلال الخوف والعنف،

650
00:42:51,720 --> 00:42:53,160
ونزوة شخصية.

651
00:42:54,200 --> 00:42:59,000
- كان حاكماً إرهابياً
الذي حكم بالكراهية

652
00:42:59,160 --> 00:43:00,840
الذي حكم بالخوف.

653
00:43:03,480 --> 00:43:06,800
أراد أن يعرف باسم
شخص قتل الآخرين

654
00:43:06,960 --> 00:43:09,920
مع التعسفي
عنف عشوائي تقريبًا.

655
00:43:13,400 --> 00:43:17,600
بلا شك ملك قاتل.

656
00:43:50,760 --> 00:43:55,080
ترجمات بواسطة Sky Access Services